What is upsizing on tires and how high can i go?

I have a 2001 Ford f150 van and it has 235 75 15 NOW

What can i safely upsize too?

There about a 5 inch gap right now between the wheel wells is that enough space?

Read more: What is upsizing on tires and how high can i go?